Tuesday, September 29, 2009

非幡动,非风动;仁者心动

Just now I put a shout out in my Facebook, it sound like this

"kena paksa to increase to 10kg of each side of the bar by instructor in chest track during Body Pump class...now feel damn sore and tight!" (i think some of you guys know which instructor I mention about :-p)

I get various reaction from my friends, here i just copy and paste some of the comment

Friend 1: u feel damn sore and tight...or the instructor feel u r damn sore and tight?.... ~evil...
hahah
Me: ishh.......so naughty!
Friend 1: OMG... u really said this???
Instructor : oh~~~ u r damn sore and tight!!
Paul : ishh....so naughty!
Me: i say u naughty lah!
Friend 2: instructer wants it tighter .. oOooO
Friend 3: cant blame us....is ur wall message that makes us think senget
Me: 非幡动,非风动;仁者心动!!

The chinese phrase basically translated into like this "is not the curtain move, neither the wind. Is the human heart that move"

So who can interpret this phrase and understand the meaning behind it? It comes from a very beautiful history story and mark a very important event in Buddhism.

7 comments:

Pranny said...

我不知道哦 ...!

TZ said...

hehehe... someone become instructor's pet... come on Paul... increase your weight.

Wah! few months later, you will be a hunky guy... don't forget to take a picture and share with us eh~

KY said...

Haha, different people has different thinking lo. But really a bit senget la your phrase

Medie007 said...

wakaka. what happened to "More more! Yeah!" ? :P

Gratitude said...

sampat gurl!

Little Dove said...

You're naughty! And so are your friends. ;p

Paul Figaro J said...

hello...guys! stay focus!

Jerry Boy, you are the best....not give comment yang bukan bukan .... goooddd boy

TZ, not pet lah....take pic pulak...u wanna be my photographer mou?

KY, aiyohh....u got the read between words lah...that's all this post is all about..and not think abt yang bukan-bukan!

Bong, got lah....always kena 1..but in RPM class.

Anton, what sampat worr....among all, i'm expecting you understand this phrase....but....haizzz...

Dovey, i'm a good boy, but my friends are not!